16:00 — Толмачева 12, бывший кинотеатр «Салют», 2-й зал

«Turo» в переводе с эсперанто означает «башня». 

Фильм исследует пост-советскую географию и конструктивистскую архитектуру; для художника модернизм – попытка возвести современную Вавилонскую башню; руинированный, фрагментарный проект, обреченный на неудачу. 
Фильм состоит из предисловия и четырех глав; в первые выходные 6-й Уральской индустриальной биеннале мы покажем его целиком. Третья глава под названием «Вавилонский detour» представлена в экспозиции проекта «Мыслящие руки касаются друг друга».  

“Turo” means “tower” in Esperanto. 
The film explores post-Soviet geography and constructivist architecture; for the artist, modernism is an attempt to erect a modern Tower of Babel; a ruined, fragmentary project doomed to failure. 
The film consists of a preface and four chapters; we screen it in its entirety, while the third chapter entitled The Babylonian Detour is presented within the main exhibition ’Thinking Hands Touching Each Other.’